Hebrew root (lemma) ‘סֻכּוֹת בְּנוֹת’ (şukkōt bənōt)

← סֻכּוֹת בְּנוֹת ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘סֻכּוֹת בְּנוֹת’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: בְּנוֹת (1, Np), סֻכּוֹת (1, Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘Benoth’(1), ‘Succoth’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘סֻכּוֹת בְּנוֹת’ (şukkōt bənōt) in the Hebrew originals

2 KI 17:30 סֻכּוֹת (şukkōt) Np contextual word gloss=‘Succoth’ word gloss=‘Succoth-’ OSHB 2 KI 17:30 word 5

OET-LV: 30 And_the_people_of Bāⱱel they_made DOM Succoth Benoth and_the_people_of Cuthah they_made DOM Nērəggal and_the_people_of Ḩₐmāt they_made DOM ʼAshimāʼ. (KI2_17:30)

OET-RV: 30 Those from Babylon made their god Succot-Benot, those from Kutah made Nergal, those from Hamat made their god Ashima, (KI2 17:30)

2 KI 17:30 בְּנוֹת (bənōt) Np contextual word gloss=‘Benoth’ word gloss=‘daughters_of’ OSHB 2 KI 17:30 word 6

OET-LV: 30 And_the_people_of Bāⱱel they_made DOM Succoth Benoth and_the_people_of Cuthah they_made DOM Nērəggal and_the_people_of Ḩₐmāt they_made DOM ʼAshimāʼ. (KI2_17:30)

OET-RV: 30 Those from Babylon made their god Succot-Benot, those from Kutah made Nergal, those from Hamat made their god Ashima, (KI2 17:30)